Издательство: | Эксмо |
Серия: | Через тернии к звездам. Проза Бетти Смит (Paperback) |
Дата выхода: | май 2020 |
ISBN: | 9785041100230 |
Объём: | 448 страниц |
Масса: | 415 г |
Размеры(В x Ш x Т), см: | 22 x 14 |
Обложка: | мягкая |
Бумага: | офсетная |
Переводное издание: | A TREE GROWS IN BROOKLYN |
Язык оригинала: | английский |
Фрэнси Нолан видит мир не так, как другие, она подмечает хорошее и плохое, знает, что жизнь полна несправедливости, но при этом полна добрых людей. Она каждый день ходит в библиотеку за новой книгой и читает ее, сидя на пожарном балконе в тени огромного дерева. И почти все считают ее странноватой.
Семья Фрэнси живет в бедняцком районе Бруклина, и все соседи знают, что без драм у Ноланов не обходится. Отец, Джонни, невероятный красавец, сын ирландских эмигрантов, работает поющим официантом и часто выпивает, поэтому матери, Кэти, приходится работать за двоих чтобы прокормить семью. Да еще и сплетни подогревает сестра Кэти, тетушка Сисси, которая выходит замуж быстрее, чем разводится с мужьями.
Но при этом в доме Ноланов царит любовь, и все счастливы, несмотря на трудную жизнь. Каждый из них верит, что завтра будет лучше и понимает, что сможет выстоять перед любыми нападками судьбы. Почему у них есть такая уверенность? Чтобы понять это, нужно познакомиться с каждым членом семьи.
Переводчик: И.Климовицкая.