Неосуществимая любовь всегда заканчивается трагически... или все-таки нет? Колесо времени не остановить, но пути двух любящих снова пересекаются, и сердца пытаются воссоединиться вновь и вновь. Разные жизни в разные периоды истории, лишь любовь остается неизменной. Зародившись в начале времен, преодолев ужасы второй мировой войны, осев на тихоокеанском побережье Америки, она взлетает и спешит в далекое будущее, увлекая за собой влюбленные души в вечный цикл перерождения.