Книга «Диалог и толерантность» открывает серию переводной турецкой литературы, в которую войдут произведения турецких писателей-классиков и современных. Фетхуллах Гюлен - известный мусульманский ученый-богослов, мыслитель, писатель и поэт Турции. Всей своей жизнью и творчеством он утверждал, что истинная религия учит любви, терпению, открытости, состраданию, согласию и многим другим ценностям, которые ведут человека к добродетели и совершенству. Его конкретные и убедительные ответы на вопросы, которые волнуют людей: «Для чего человек рожден? В чем смысл жизни? Почему человек умирает?» - привлекли к нему огромное число его современников. Тех, кто хочет изменить этот мир, Ф. Гюлен призывает в первую очередь изменить себя, очистив свой внутренний мир от ненависти, злобы и зависти и украсив его добродетелью.