„Die wollen das Elsassisch abschaffen. Nicht fordern, sondern abschaffen!“ Medien – Sprache – Gesellschaft: Wie diese drei Komponenten zusammenspielen und sich gegenseitig bedingen zeigt dieses Buch am Beispiel Elsass. Ewiger Zankapfel zwischen Deutschland und Frankreich musste die idyllische Region in Folge zahlreicher Kriege mehrmals seine nationale Zugehorigkeit und damit auch seine offizielle Sprache wechseln. MMag. Kathrin Puhringer war zur Bestandsaufnahme in Strassburg und wandelte auf den Spuren von Elsasserdeutsch und Hochdeutsch in der heutigen franzosischen Stadt. Sie beleuchtet die aktuelle Situation des Hochdeutschen und der Varietat Elsasserdeutsch als Mediensprache im Schatten der ubermachtigen Nationalsprache Franzosisch sowohl aus soziolinguistischer als auch kommunikationswissenschaftlicher Sicht. Im Zuge der Recherchen lasst sie neben Mediengestaltern auch die Elsasser Bevolkerung zu Wort kommen. In welcher Sprache? Lesen Sie selbst.

Данное издание не является оригинальным. Книга печатается по технологии принт-он-деманд после получения заказа.