Время от времени появляется произведение, читать которое – истинное наслаждение. Такая книга вызывает раздражение у завистливых писателей, которым ничего не остается, как рассуждать о том, что они сами могли бы сочинить нечто подобное. Но ведь не сочинили – и суть именно в этом. Лучшие из книг зачастую воспринимаются так, словно ждали того момента, когда появится "правильный" автор, чтобы дать им жизнь. "Дневник Бриджит Джонс" – это юмористическое повествование о жизни молодой англичанки. Бриджит не замужем, работает в издательстве, свободное время посвящает явно обреченным на неудачу попыткам самосовершенствования, самоконтроля и решения текущих проблем по устройству "нормальной" личной жизни. Книга начинается с перечисления новогодних обещаний Бриджит самой себе: не пить, не курить, не покупать бесполезных вещей, ходить в спортзал, достичь идеального веса и, наконец, "вступить в надежные и стабильные отношения с ответственным за свои действия мужчиной". Подробный рассказ о том, насколько удачно Бриджит выполняет эту программу, а также о различных жизненных неожиданностях – комических и драматических – и составляет содержание книги. Хелен Филдинг не просто написала забавное произведение о жизни молодой женщины, мечтающей о личном счастье, но сумела сделать это так, что Бриджит остается любимой героиней многих читательниц на протяжении вот уже нескольких лет. "Дневник Бриджит Джонс" читают и перечитывают, о нем спорят, психологи рассуждают о его социальной значимости. На сегодняшний день в двадцати странах мира продано более четырех миллионов экземпляров книги Филдинг. Летом 2001 года компания Working Title выпустила фильм по этому произведению.