Знаменитый детектив Шерлок Холмс расследует громкое убийство в английской деревне Берлстоун. Детали загадочного дела ставят полицейских в тупик. Кому понадобилось убивать всеми уважаемого жителя? Как преступник ухитрился попасть в неприступный замок, окружённый рвом? Почему вдова убитого ведёт себя так подозрительно? И, наконец, почему из замка пропала одна гантель? Но история этого преступления оказывается куда более сложной и страшной, чем казалось вначале. Начинается она в одной из богатейших долин Соединённых Штатов, в местечке Вермисса.

Этот некогда тихий городок оказался во власти могущественной тайной ложи - расчётливых хладнокровных убийц, уничтожающих каждого, кто даже невольно оказывается на их пути. Здесь каждый - от простого лавочника до владельца шахты - знает, что может очень скоро стать следующей жертвой?

Художник Олег Пахомов, проиллюстрировавший все 9 книг цикла о Шерлоке Холмсе, создал атмосферные полностраничные иллюстрации, погружающие читателя в загадочную историю.

В издательстве «Нигма» с иллюстрациями Олега Пахомова вышли также романы «Гиперболоид инженера Гарина», «На краю Ойкумены», «Голова профессора Доуэля», «Война миров», «Плавучий остров», «Человек-амфибия» и другие книги.

Переводчик: Бернштейн Инна Максимовна