Михаил Атаманов – популярный российский писатель-фантаст, работающий в разных жанрах. Читатели и слушатели с нетерпением ждут выхода его новых книг, предвкушая захватывающие сюжеты. Вам предлагается вторая книга цикла «Серый ворон», написанного в жанре «попаданчества». На Земле существует портал в иные миры. Трое близких друзей: Серёга Воронин (Ворон), Петька Калинин (Пузырь) и Ленка Звонарёва (Фея) – находят этот портал и попадают в магический мир. В нём люди живут бок о бок с эльфами и минотаврами, в нём существуют и тайные культы, и рыцарские ордена, а магия в нём – доходное и уважаемое занятие. Земляне быстро находят себе место под солнцем волшебного средневековья – во многом благодаря знаниям и навыкам, которые успели получить на Земле. Пузырь становится стражником (с перспективой быть посвящённым в рыцари), Фея поступает в Академию Магии, а Ворон оказывается в Школе Воров. Со временем Пузырю надоедает служить в городской страже, и он становится оруженосцем леди Камилетты, дочери могущественного герцога. Эта знатная дама, печально известная дурным характером и безобразным поведением, впервые сталкивается со слугой, не желающим беспрекословно подчиняться. Но сумасбродная госпожа и строптивый оруженосец всё же находят общий язык, и Камилетта тотчас втягивает Пузыря в опасные для жизни авантюры. Всё заходит слишком далеко, и надежды на спасение не остаётся… На помощь приходят верные друзья – Ворон и Фея. Удастся ли им вызволить Пузыря из беды? Ответ – в аудиокниге.