Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen: - Der Schriftsteller - Der böse Junge - Die Sommerfrischler - Lebende Chronologie - Whist - Die Auskunft - Das Rätsel - Im Postbüro - Der teure Hund - Eine Freude - Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters - Die Verleumdung - Bei der Adelsmarschallin.