High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Dumbbell Indemnity" is the sixteenth episode of the ninth season of the animated television series The Simpsons, which originally aired March 1, 1998. It was written by Ron Hauge and directed by Dominic Polcino. The episode sees Moe trying to keep his girlfriend by using a large amount of money, but when it runs out, he decides to commit insurance fraud. Homer helps him, but is caught and sent to jail, and attempts to take revenge on Moe when he does not bail him out.