Дональд Лэм знает все тонкости закона, а Берта Кул умеет виртуозно выжимать деньги из клиентов, поэтому вместе они - великая сила частного сыска! На этот раз экстравагантная парочка расследует отравление богатого предпринимателя ("Дураки умирают по пятницам"), ищет убийцу преуспевающего коммивояжера ("Передай мне соус") и пытается разобраться в странном дорожном происшествии ("По тонкому льду").