Пер. с англ. М. Полторацкой; Читает Владимир Самойлов / Аудиокнига. – М.: Студия АРДИС. – Время звучания 3 часа 58 мин., носитель 1 CD, формат: mp3, 320 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo. Серия «Антология юмора и сатиры». Издается без сокращений. Уильям Уаймарк Джейкобс – один из наиболее популярных английских писателей-юмористов начала XX века. Большинство рассказов Джейкобса посвящено морской теме. Его герои, вечно попадающие в комические ситуации, – простодушные боцманы и забулдыги-матросы, старые капитаны и мальчишки-юнги. Изящный стиль, неожиданные концовки, тонкий, чисто английский юмор Джейкобса были по достоинству оценены Дж. К. Джеромом, Дж. К. Честертоном, П. Г. Вудхаусом, Дж. Б. Пристли, а сам писатель получил прозвище – «Портовый О’Генри».