Где бы ни появился этот крупный, угрожающего вида мужчина, всем бросается в глаза, но, когда нужно, он умеет быть совершенно незаметным. Человек этот не ищет неприятностей – те сами находят его; но он их не боится. Его никто не сможет найти, если он этого не захочет; но, когда нужно, он находится сам. Он – по-настоящему хороший парень, хотя большинство людей считает его плохим. Его зовут Ричер. Джек Ричер. И у него нет второго имени…

Цитаты:

Потом Аарон спросил про его текущий адрес, что привело к оживленному обсуждению. – У меня нет постоянного адреса, – ответил Ричер. – И что это значит? – спросил Аарон. – Ровно то, что я сказал. Мои слова имеют вполне определенный смысл. – Вы нигде не живете? – Я живу в самых разных местах. Провожу где-нибудь одну ночь и двигаюсь дальше.

– Хотите обыскать мои карманы? – Мы считаем, что вы достали содержимое сумки и передали его кому-то в толпе. – Что? – Если вы являетесь второй неизвестной фигурой, то почему бы не быть третьей? – Чепуха, – сказал Ричер. – Джек-прочерк-Ричер, вы арестованы за преступный сговор с коррумпированными и находящимися под влиянием рэкетиров организациями. Вы имеете право хранить молчание...

– Где вы ее нашли? – спросил Ричер. – Под кроватью, во второй спальне, – ответил один из сержантов военной полиции. – Там, где спят мальчики. Толстяк не был криминальным гением. – Это книга шифров? – спросил майор разведки. Ричер покачал головой. – Нет, – сказал он. – Ответы на школьный тест.