Джоанна в поезде : [сказка] / Катрин Шерер ; пер. с нем. ; ил. К. Шерер. — М. : Нигма, 2019. — 38 с. : ил

В книге "Джоанна в поезде" автор вступает в диалог со своими героями.Художница рисует длинный-длинный поезд, в котором едет много разных зверей, и среди них - любопытная маленькая свинка по имени Джоанна. Читатели следят за путешественницей и смотрят на неё глазами Художницы. В тоже время и Художницу мы видим глазами нарисованной героини. Так создается многомерное пространство, включающее читателя в игру-диалог.Помимо создания детских книг, Катрин Шерер работает в школе коррекции и развития речи - поэтому в её книгах так много взаимодействия с маленьким читателем. Работы художницы номинировались на премию Ганса Христиана Андерсена и премию Астрид Линдгрен.В издательстве "Нигма" с иллюстрациями Катрин Шерер изданы книги "Риго и Роза", "Лис в библиотеке", "Пух и Перья", "Спокойной ночи, Лиса!" и "Лучше всех?".