Издание посвящено Екатерине Вячеславовне Балобановой, бессменному, на протяжении всего времени существования, библиотекарю С.-Петербургских Высших женских ("Бестужевских") курсов. Балобанова была первым в России библиотекарем, получившим специальное образование в европейском учебном заведении (Геттингенском университете), автором первого пособия по библиотечному делу на русском языке. Переиздание ставшей книжной редкостью работы Е.В.Балобановой "Библиотечное дело" раскрывает ее теоретические взгляды; публикация ранее не печатавшихся архивных документов показывает ее практическую деятельность в библиотеке ВЖК; особое внимание уделено биографии замечательной женщины, ее научной (кельтолог, этнограф и фольклорист), просветительской и литературной деятельности. Публикация материалов сопровождена статьей и комментариями.
Издание адресовано как специалистам по истории библиотечного дела России, истории женского образования, так и широкому кругу читателей, интересующихся историей нашего Отечества.