Руководство Рудольфа Гирке и Георга Шпрокхофа представляет собой пособие для учителей физики по подготовке и проведению физического эксперимента. Авторы свое руководство назвали "Школьные физические эксперименты". Однако его рамки значительно шире, так как приведенный материал относится не только к курсу физики общеобразовательных школ, но и к курсу физики специальных школ и техникумов., вот почему в русском переводе руководство получило название "Эксперимент по курсу элементарной физики". Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1959 года (издательство "Государственное учебно=педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР").