Роман "Полковнику никто не пишет" наряду с другим известным произведением, романом "Сто лет одиночества", является визитной карточкой выдающегося латиноамериканского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. В центре повествования стоит образ старого полковника, который всю свою жизнь ждёт, когда будет восстановлена справедливость. Книга написана простым языком, с большим числом идиоматических оборотов, характерных для повседневного общения.
Издание рассчитано на студентов и преподавателей языковых вузов, и лиц, самостоятельно изучающих испанский язык.
Роман снабжен комментарием, в котором поясняются исторические, географические и бытовые явления.