Доменико Теотокопулос, известный нам как Эль Греко, был одной из ключевых фигур испанского Золотого века.

Эль Греко, каким его знают в мире, был художником, сумевшим превратиться из византийского иконописца на Крите в живописца современного и европейского в Италии и Испании. С ходом времени он становится одной из самых загадочных и интересных фигур XVI века благодаря как своей биографии эмигранта, так и - прежде всего - своему оригинальному творчеству, сделавшемуся испытательным полигоном для беспредельного романтического воображения историков искусства и культуры.

Эль Греко, как его стали называть в Испании, стал приводящим в замешательство историографическим мифом еще при жизни - он оказался одним из самых любопытных примеров того, как с ходом времени, в соответствии с изменчивыми вкусами, может меняться оценка художника и каким переменам - иногда радикальным - подвергается интерпретация его творчества и личности.

В обновленной истории Эль Греко, которую в этой книге представляет Фернандо Мариас, автору удалось освободить биографию и творчество художника от балласта предвзятостей, накопившихся к концу XX века, и показать в свете самых последних исследований его новый образ, более сложный и приближенный к своему исходному контексту - историческому, художественному и интеллектуальному. Книга представляет фундаментальную работу, которая может служить основой для наших знаний об Эль Греко в настоящем и будущем. Тщательно изданная, она содержит множество иллюстраций, воспроизводящих современное состояние работ испанского художника после расчистки и реставрации, проведенных в последнее десятилетие и иногда открывающих до сих пор не известные грани его творчества.