Предлагаемый вниманию советского читателя перевод четвертого тома „Электрических машин" посвящен теории, испытанию и проектированию индукционных машин. При редактировании книги пришлось снабдить ее довольно значительным числом примечаний, в которых мы, с одной стороны, стремились восполнить существенный пробел оригинала—незнакомство автора с работами советских исследований, а с другой стороны, осветить отдельные вопросы, недостаточно полно изложенные у автора. Все примечания редактора приведены в конце книги, а ссылки на них в тексте обозначены буквой Р и порядковым номером, например, Р18... Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1939 года (издательство "ГОНТИ НКТП СССР").