"Эпос о Гильгамеше" — первая большая поэма в истории человечества. Она написана на аккадском языке в XVIII—XVII вв. до н. э., предположительно с использованием более ранних шумерских сказаний. Темы, затронутые в эпосе, продолжают волновать человечество и в наши дни: это дружба, стремление перейти границы изведанного, любовь и поиски бессмертия. Перевод поэмы, сделанный И.М.Дьяконовым, стал неотъемлемой частью русской литературы и определил канон для последующих переводов письменных памятников Древнего Востока. Книга является репринтным воспроизведением издания 1961 года.