Издательство: | Мелик-Пашаев |
Серия: | Эрнест и Селестина |
Дата выхода: | декабрь 2018 |
ISBN: | 978-5-00041-278-7 |
Объём: | 88 страниц |
Масса: | 535 г |
Размеры(В x Ш x Т), см: | 26 x 21 |
Обложка: | твёрдая |
Бумага: | мелованная |
Иллюстрированное издание | + |
Цветные иллюстрации | + |
Переводное издание | + |
Язык оригинала: | французский |
Cерия книжек-картинок о приключениях добродушного медведя по имени Эрнест и его «приёмной дочери», маленькой мышки Селестины принесла бельгийской художнице Габриэль Венсан (1928-2000) мировую известность.
Нежные акварельные рисунки Венсан настолько выразительны, что почти не требуют слов. При помощи лёгких линий и едва заметных штрихов ей удаётся передать малейшие оттенки эмоций, самые тонкие чувства героев – обиду и ревность, растерянность, страх одиночества, горечь потери и, конечно же, любовь во всех её проявлениях. Любовь, которая больше, чем жизнь.
В сборник «Праздник каждый день» вошли пять новых историй, ранее никогда не издававшихся на русском языке: «Разбитая чашка», «Барабам-бам-бам!», «На крыше», «Блошки», «Праздник каждый день».
«Разбитая чашка»
Однажды утром Селестина проснулась в скверном настроении – ей так хотелось еще поваляться в постели и совершенно не хотелось пить на завтрак теплое молоко, которое приготовил Эрнест. Так не хотелось, что она даже опрокинула чашку и та, упав на пол, разлетелась на мелкие кусочки.
«Барабам-бам-бам!»
Эрнест был так занят чтением газеты что, казалось, напрочь позабыл о существовании маленькой Селестины. Что ж, малышка находит способ привлечь его внимание и затевает игру на громких музыкальных инструментах, в роли которых выступают кастрюли и крышки, найденные на кухне.
«На крыше»
Однажды на прогулке Эрнест повстречал своих приятелей и увлекся дружеской беседой. Селестина заскучала, но ненадолго: с ней решил познакомиться Рудольф, сынишка одного из собеседников Эрнеста. Рудольф предлагает Селестине незаметно улизнуть от взрослых и забраться на крышу близлежащего дома.
«Блошки»
Болеро, бывший школьный учитель, а ныне клошар, иногда по вечерам заходит в гости к Эрнесту и Селестине, чтобы давать малышке уроки письма и математики. Вот только после этих занятий Эрнест и Селестина начинают уж как-то слишком часто почесываться. Неужели у них завелись блохи?
«Праздник каждый день»
Селестина хочет, чтобы день рождения у нее был каждый день. Что ж, Эрнест не возражает. Он готов устраивать для своей любимицы праздник каждый день, тем более, что для этого многого и не нужно.
Иллюстрации Габриэль Венсан.
Перевод Дарьи Соколовой.