Осень набирает свои обороты, но отовсюду по-прежнему веет летними деньками. А нас с Ёцубой ждёт много всего интересных и познавательных дел: смастерить вместе с друзьями самодельный телефон, помочь Фуке и её однокласснице испечь торт, выполнить ответственное поручение от папы, а также совершить долгожданную поездку на ферму, где любознательной Ёцубе откроются тайны производства молока. Но главное - слушаться папу и не болеть!