Коллективная монография, написанная российскими, израильскими, американскими и европейскими исследователями разных областей иудаики, представляет иной взгляд на еврейскую историю, альтернативный религиоцентричному и "слезливому" канону. Если в традиционном нарративе, до сих пор преобладающем в учебниках и неспециальных изданиях, еврейская история, упрощенно говоря, состоит из раввинов и погромов, то данная книга знакомит читателя с еврейской историей, населенной не только мужчинами, но и женщинами, не только благочестивыми отцами семейств, но и певцами и адептами запретной любви, не только мудрецами, но и придворными, мастерами боевых искусств, пиратами и работорговцами, шпионами, эсерами, партизанками и аргентинскими гаучо.