Витольд Гомбрович, наверное, самый удивительный, самый обаятельный и самый парадоксальный польский писатель уходящего столетия. Правда, он из тех, кого надо либо безоговорочно принимать, либо отвергать с порога.
Предлагаемый вашему вниманию роман принес славу своему автору. Впервые он был издан в 1947 году в Аргентине по-испански, после чего переводы его стали появляться в одной стране за другой. Роман этот - своего рода манифест против антитоталитаризма.
Издание сопровождается статьями Ивана Мосина "Путешествие из Петербурга в Москву с Витольдом Гомбровичем, или о превратностях судьбы некоторых книг" и переводчика Андрея Ермонского "Тревожное обаяние пана Витольда", которые познакомят вас с творчеством писателя и помогут глубже разобраться с содержанием романа, имеющим такое таинственное название.