В четырех главах и двух приложениях настоящей книги впервые описаны устойчивые закономерности мышления (отношения части и целого, их противоположения и объединения) в теории и практике искусства maqam как устно-профессиональной музыкальной традиции, сохраняемой на древнееврейском, персидском, арабском и языках тюркской группы.
Комментированный перевод и исследование трактата о музыке Фахр ад-Дина Рази(XII-XIII вв.) , а также первое издание русского перевода трактата о музыке Анонима XIV в. ("Мухаммад Нишапури") подчинены решению проблем онтологии музыки и методологии исторического знания с учетом различия процедур смыслополагания в исследуемых традициях.
Издание предназначено широкому кругу специалистов и студентам вузов.