Пособие способствует формированию фоновых знаний по истории, политике и культуре США, знакомит с особенностями американского варианта английского языка, содержит упражнения, обеспечивающие освоение нового лексико-грамматического материала, а также аудиоприложение (2 аудиокассеты), помогающее развить навыки аудирования и освоить технику устного последовательного перевода на основе фильма "Forrest Gump". Предназначено для студентов филологических факультетов, факультетов иностранных языков, а также для широкого круга лиц, развивающих и совершенствующих разговорную речь и навыки устного перевода.