Эта книга для тех, кто хочет делать фотографии, а не снимки из серии "я на фоне Москвы, Рима, Лондона или лошади". Для любого, кому хочется научиться передавать языком фотографии те чувства, которые он испытывает, глядя на любимого человека, на незнакомый город или на завораживающий пейзаж. Ваш возраст, опыт и ваша фототехника значения не имеют - мы практически не будем влезать в технические вопросы, об этом написано много прекрасных книг, и нет смысла их повторять.

В этой книге мы будем разбираться с тем, что должно произойти, до того как была нажата кнопка спуска на фотокамере, и что должно произойти, как ни странно, после этого, чтобы в результате получить фотографию, в которую хочется вглядеться, к которой хочется возвращаться, которую хочется понять. Мы будем учиться снимать людей так, чтобы они получались живыми, а не портретами на паспорт. Мы будем учиться тому, как НЕ надо фотографировать. Мы будем размышлять о том, какая фотография достойна стать черно-белой, а какая - нет. Мы попытаемся понять, что скрывается за такими, казалось бы, странными словосочетаниями, как "увидеть музыку", "увидеть тишину". И что самое главное, мы попытаемся разобраться, в чем разница между словом "видеть" и словом "увидеть".

Дмитрий Брикман родился в Советском Союзе, в городе Ленинграде, на проспекте Карла Маркса. В силу известных исторических событий все три названия по очереди, но достаточно быстро исчезли с географических карт. Поэтому ответ на простой вопрос о месте рождения, как правило, переходит в небольшой урок истории. С 1991 года живет в Израиле. К фотографии пришел в достаточно зрелом возрасте, увидев великий Иерусалим и поняв, что увиденное надо как-то сформулировать и осознать. Инструментом осознания стал фотоаппарат. Далее процесс пошел как снежный ком, и несовместимые, на первый взгляд, вещи, стали соединяться одна с другой, как бы нанизываясь на стержень этой странной формулировки — "Увидеть увиденное". Так появились на свет:

- фотоальбом, а затем и фотовыставка "Иерусалим не просто город", рассказывающие об этом Городе посредством ликов его обитателей;

- перевод языком фотографии текста библейской "Книги Екклесиаста", в процессе работы над которым родился жанр "фотоперевод";

- объединенные тем же языком фотографии в единую "Молитву Иерусалима" молитвы трех основных религий этого города;

- сначала радио-, а потом и телепередача "Детский недетский вопрос", в которой знаменитые, не очень знаменитые и совсем не знаменитые люди, отвечая на вроде бы простые детские вопросы, заставляют и себя, и зрителей задумываться о самом главном в жизни;

- и, наконец, мастер-класс "Фотография: Увидеть увиденное", на котором люди учатся не только фотографировать, но по новому и с неожиданного ракурса видеть наш мир. Этот мастер-класс и лег в основу книги "Фотография: Увидеть увиденное".

Дмитрий Брикман - старый друг Бориса Гребенщикова. В октябре 2014 года в преддверии концерта в Тель-Авиве, БГ дал квартирник как раз дома у Дмитрия в Рамат-Гане. Вот его фотографии с этого события.