Эта работа посвящена описанию французского языка — проблемам, которые не нашли отражения в исследованиях его структуры и функционирования в трудах отечественных и европейских языковедов.

Таковы:

1) описание особенностей графического кода языка,

2) теория пунктуации,

3) анализ номинативных синтаксических моделей как выражение способа категоризации явлений действительности, доминирующего в ментальности носителей французской культуры,

4) методика изучения речевых явлений с учетом вариативной природы их коммуникативной нагрузки,

5) системное представление взаимодействия французской и русской лингвокультур (XI-XXI вв.)

Книга адресована широкой интеллектуальной аудитории, и в первую очередь филологам, языковедам, преподавателям французского и других языков, аспирантам и студентам гуманитарных вузов.