В семи очерках представлено краткое описание специфики существования французского языка на территории Северной Америки в конце ХХ в. Читатель познакомится с тем, как говорят по-французски в нескольких регионах Канады --- Квебеке, Атлантических провинциях (Новой Шотландии, Нью-Брансуике, Ньюфаундленде), Онтарио --- и Соединенных Штатов Америки --- в Луизиане и Новой Англии.
Книга будет полезна не только тем, кто преподает или изучает французский язык, но и всем, чьи профессиональные интересы связаны с французским языком, североамериканским континентом, международной франкофонией.