Данная книга является первым опытом систематизированного описания фразеологии современного английского языка. Многочисленные кандидатские диссертации и две докторские по английской фразеологии значительно облегчили работу автора. Весьма полезными были книга Л.П. Смита и ряд английских словарей, особенно Большой Оксфордский и Оксфордский словарь пословиц. Автор надеется, что описание особенностей английских фразеологизмов, хотя и далеко не полное, поможет читателям улучшить знание английского языка и стимулирует его интерес к дальнейшему изучению английского языка и его фразеологических сокровищ. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1972 года (издательство "Международные отношения").