Примечательно то, что книжечка написана, как говорит автор «простонародным русским языком для простого народа в Галичине». То, что этот простонародный русский язык понимали и использовали в быту простые люди в Галичине, подтверждается и тем, что с 1888 г. Григорий Иванович издавал газету «Русская правда». Это была иллюстрированная «газета для русских мужиков». Она выходила в Вене тиражом более 3 тысяч экземпляров на галицко-русском наречии и отличалась высоким полиграфическим качеством. Ее подписчиками были русские крестьяне Галичины, Буковины и Угорской Руси. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1896 года (издательство "Вена").