Серия «Мастера книжной иллюстрации» призвана познакомить читателей с творчеством наиболее известных мировых художников-иллюстраторов.

Очередной выпуск посвящен британскому живописцу и акварелисту Джону Гилберту (John Gilbert, 1817-1897), который был посвящен в рыцари королевой Викторией за заслуги в британском искусстве в 1872 году. Будучи поклонником Шекспира и Сервантеса, Гилберт восхищенно относился к тем сценам и персонажам, которые эти писатели подарили миру, и создал свои иллюстрации для них. Наибольший интерес вызывают его работы к произведениям Шекспира, в том числе к «Гамлету», представленному в данном издании.

Художник чувствовал и осознавал эту трагедию по-своему, однако его видение героев и некоторых сцен гармонично сосуществует с текстом, предоставляя вниманию читателя знакомые образы: Гамлета, его друга Горацио, Офелию и многих других.