Гарпии — это три тетки, которые совсем затерроризировали племянницу Доротку-полиглотку. Спасение для девушки приходит в лице крестной бабули — эксцентричной американской миллионерши, польки по происхождению, которая на склоне лет возвращается на свою историческую родину.
Перед домом писательницы Хмелевской обнаружен труп убитой женщины, журналистки Барбары Борковской. Но когда полицейские приезжают осмотреть ее квартиру, они встречаются с еще одной Барбарой Борковской, настоящей.
Кому и зачем понадобилась эта мистификация, кто распускал убийственные сплетни о Барбаре Борковской и, главное, кто убил ее «дублершу» — вот с чем сталкивается полиция в романе «Киллер в сиреневой юбке».