Настоящая книга представляет собой окончание перевода на русский язык американского руководства по геодезии «Surveying. Theory and practice», составленного R. Davis, P. Foote, W. Rayner, и составляет с первым выпуском, содержащим перевод первых двух отделов означенного руководства, одно неразрывное целое. Во II выпуске помещены в конце все таблицы, приложенные авторами в подлиннике, за исключением таблиц логарифмов чисел, таблиц логарифмов тригонометрических функций, таблиц натуральных значений тригонометрических функций, а также таблиц азимутов секанса и перпендикуляров от секанса, как имеющих специфически местный интерес. С другой стороны, к таблицам присоединены таблицы натуральных значений синусов-верзусов и внешних секансов, поскольку таких таблиц в СССР не издано, а они создают известные удобства при вычислениях, особенно на арифмометре. Таблицы эти взяты из американского руководства но железнодорожным изысканиям W. Searles, Н. Ives «Pield Engineering» Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1935 года (издательство "ОНТИ НКТП СССР").