Сборник "Глаза Иуды" включает в себя рассказы, созданные "латиноамериканскими магами" в конце XIX - начале XX века. В тот период, который предшествовал расцвету прозы в Латинской Америке и без которого этот самый расцвет не смог бы состояться. В конце XIX столетия на континенте появилась целая плеяда писателей, чей голос был услышан вскоре людьми всего мира. Это, прежде всего, - Хосе Марти, Рубен Дарио, Леопольде Лугонес, Орасио Кирога. В настоящее издание вошли рассказы этих и многих других "магов", насквозь пронизанные мистикой столь близкой и естественной для латиноамериканского континента, где под ярким голубым небом трудно различимы границы между легендами и мифами, воображением и явью, миром живых и миром мертвых.