В книгу "Говорим по-японски" включена современная разговорная лексика повседневного общения. Иероглифы повторены в латинском написании, что упрощает их запоминание. Некоторые выражения отмечены специальными знаками, указывающими на их исключительное употребление юношами или девушками.