Днем Трефф - серьезная девушка, web-дизайнер. Ночью она переодевается в мужскую одежду и выходит на улицы расписывать стены и выступать против засилья рекламы и безвкусицы на улицах. Ее восхищают работы известного мастера, творящего под псевдонимом NB и пропагандирующего идеи свободы. И когда он разыскивает ее и предлагает поработать вместе, Трефф соглашается не раздумывая. Однако вскоре замечает, что идеи его начинают обретать чересчур навязчивое звучание. NB работает на "Обновление" - организацию, оказывающую своим клиентам психологическую помощь. Клиенты теряют волю и попадают под влияние верхушки организации. Девушка, кажется, обречена. Кто поможет ей, и есть ли вообще надежда в таких случаях?