Малыш Гидеон строит коварные планы, а Диппер и Мэйбл сами помогают ему своей глупой ссорой! Удастся ли семейству Пайнс избежать беды?!

Графический роман по суперпопулярному сериалу расскажет эту захватывающую историю на двух языках. Слева подписи даны на оригинальном английском, справа - в переводе на русский язык. Комментарии в конце книги подскажут, на какие слова и выражения стоит обратить внимание или пояснят шутки и каламбуры героев. Небольшой словарик поможет с переводом не самых распространенных слов.

Никогда еще осваивать разговорный живой английский не было так интересно!