Данное издание представляет собой сборник научных статей профессоров и преподавателей юридического факультета Университета Синь-хуа (г. Пекин, КНР), юридического факультета Фуданского университета (г. Шанхай, КНР), Восточно-Китайского университета политики и права (г. Шанхай, КНР), юридического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова и факультета права Научно-исследовательского университета "Высшая школа экономики", составленный по итогам проведения в Москве Международной конференции "Гражданское право и его роль в формировании гражданского общества".
Издание посвящено актуальным проблемам гражданского права России и КНР на современном этапе развития общества. В нем содержатся исследования, как носящие общий характер, например о роли гражданского права в развитии гражданского общества, влиянии экономических реформ и правового развития на формирование гражданского общества, современном развитии российского гражданского законодательства, так и охватывающие проблемы в отдельных подотраслях современного гражданского права, в частности взаимосвязь между договорным правом и развитием общества, развитие международного частного права России, построение новой системы юридических лиц и модернизация норм о возмездном оказании услуг.
Для научных работников, преподавателей, аспирантов, студентов юридических вузов, а также всех интересующихся проблемами отечественного и зарубежного государства и права.