Далеко в прошлом осталось то время, когда Прутик жил в хижине дровосеков. Теперь он самый молодой воздушный пират, который бороздит небо над Санктафраксом. Но сейчас город переживает не самые лучшие дни: вода в реках становится все хуже и хуже, а якорные цепи рвутся одна за другой.
Спасти положение может лишь грозофракс - загадочное вещество, рождающееся в недрах Великой Бури. Однако добыть грозофракс удается далеко не каждому, и цена, которую следует заплатить за спасение города, слишком высока.
Предательство и интриги, потеря близких - это не все испытания, которые выпадают на долю преследователя Бурь.

"Воздушные пираты" - книги для тех, кто уже прочел "Гарри Поттера" и теперь ищет следующий, не менее интересный мир.