Во время радиопередачи прямо на студии отравлен гость программы, издатель скакового журнала Сирил Орчард. Ниро Вулфу предстоит установить, кому из присутствовавших на передаче понадобилось убрать Орчарда — или, возможно, он пострадал случайно, а яд предназначался вовсе не ему?