High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "I See You (Theme from Avatar)" (also shortened as "I See You") is a pop ballad performed by British singer Leona Lewis. It was written and produced by composer James Horner, Simon Franglen and Kuk Harrell for the soundtrack album to the highest-grossing film of all time by James Cameron, Avatar. Horner and Franglen composed the music, and Horner, Franglen, and Harrell wrote the lyrics. It was nominated for a Golden Globe for Best Original Song at the 67th Golden Globe Awards in 2010, and Grammy Awards for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media at the 53rd Grammy Awards in 2011, but lost to "The Weary Kind" from Crazy Heart.