Предлагаемая инструкция предназначена для начинающих и теоретически мало подготовленных любителей. Поэтому мы ограничиваемся лишь описанием изготовления наиболее простого ньютоновского рефлектора со сферическим зеркалом. Однако не следует думать, что такой инструмент не способен дать хороших результатов. Напротив, за исключением тех случаев, где важно большое относительное отверстие или большое поле зрения (например, для наблюдения комет и искусственных спутников), он практически не уступит самому лучшему телескопу. В сравнении же с рефрактором одинакового свободного отверстия он в большинстве случаев окажется лучше. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1962 года (издательство "Москва: Академия наук СССР").