В городке Елсо кто только не живет: и Бонифаций-Барсук с семьей, и часовщик Тим-Енот, и портной Игл-Ёж. Все они исключительно порядочные жители, никто из них не нарушает покой и порядок в городке. Даже волк Клык-Потрошитель не обижает соседей и вечерами вяжет длинные чулки для лосят. Но в один прекрасный день из погреба и лавки Бонифация-Барсука начинают исчезать вкуснейший малиновый конфитюр, швейцарский сыр и ароматные колбаски. Таинственный вор нагло тащит все, что под руку попадает! За расследование берется самый хитроумный житель городка детектив Иохим-Лис, помогает ему расторопный Гвидон-Горностай. С риском для жизни они находят и обезвреживают преступника и возвращают награбленное законному владельцу. Книгу неоднократно издавали и иллюстрировали в разных странах мира. Но рисунки польской художницы Терезы Вильбик по праву считаются самыми лучшими. Отличный детектив — захватывающий, напряженный, с хорошим чувством юмора — будет интересен детям от 6 до 10 лет. Пересказал со шведского Олег Тихомиров.