Если когда-то казалось, что понимание любого текста автоматически приходит с его прочтением, то нынешнему читателю, искушенному в тонкостях современного литературоведения, уже не нужно доказывать, что не все так просто. «Искусство понимания текста» - детальное и творческое исследование вопросов библейской герменевтики, опирающееся на филологические и философские дисциплины с точки зрения христианского богословия. Эта работа станет весомым вкладом в предмет толкования Писания и будет интересна и полезна не одной группе читателей. Автор ставит своей целью оживить и расширить понятие автороцентричности толкования, а также придать уверенности читателю, стремящемуся достичь понимания библейских текстов. Труд Ванхузера содержит в себе сильный антидот основополагающим предпосылкам современной библейской критики и предлагает конструктивную альтернативу, которая выводит на передний план понятие авторитетности Писания и открывает новые методы экзегетики, отдающие должное как буквальному смыслу текста, так и его значению для конкретного читателя.