Испанско-русский словарь современного употребления - это словарь активного типа. Он содержит 25000 словарных статей и более 100000 слов и словосочетаний, характеризующих современное состояние испанского языка в его европейском и американском вариантах. Лексика, включенная в словарь, достаточно полно отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и разговорной речи Испании и Латинской Америки. В значительном объеме представлена политическая, историческая, научно-техническая, юридическая и религиозная лексика.