История арабской литературы двух последних веков в Египте описана в монографии как процесс становления литературы современного типа на основе взаимодействия с литературой Запада. Основные аспекты этого процесса, происходившего быстрыми темпами, - формирование новой системы жанров, становление индивидуального стиля и возрастание индивидуально-авторского начала в литературе. Творчество отдельных авторов рассматривается в привязке к периодам развития литературы. Выявляются соотношение и роль элементов традиционного и нового на каждом из этапов литературной эволюции.