Публикация этой "сказки для взрослых детей" приурочена к 100-летию со дня рождения известного бразильского писателя Жоржи Амаду. Перевод сказки выполнен выдающейся переводчицей с португальского, лауреатом многих переводческих премий Лилианой Бреверн. Книга иллюстрирована известным бразильским художником Карибе.