«История мореплавания и навигации» объединила богатый опыт в области традиционной навигации американского яхтсмена, путешественника и писателя Дональда С. Джонсона и увлечение картографией финского писателя-мариниста Юхи Нурминена.

Более половины книги составляет великолепный иллюстративный материал — главным образом из коллекции самого Нурминена и возглавляемого им фонда Джона Нурминена.

Из общей истории мореплавания авторы выделили навигацию, в хронологическом порядке рассказав о становлении ее как науки, о роли астрономии, географии и картографии в теории и практике мореплавания.

Впервые книга была издана одновременно на финском и английском языках. Сегодня книга доступна и русскоязычной аудитории.

Издание будет интересно как специалистам, так и самому широкому кругу читателей. 

Переводчик: Игнатьев А. А., Братчикова Н.С.