«Эта книга — рассказ о войне, происходившей шесть лет тому назад, рассказ, на который не повлияло ни время, ни последующие суждения. Я пытался описать события такими, какими они казались нам тогда, не замалчивая ни предрассудков, ни упрямства, ни гордости, ни тщеславия, ни мелкого самолюбия, которыми страдали мы в те дни». Так пишет генерал Омар Брэдли в предисловии к первому изданию своей книги в 1951 году. На русском языке книга впервые вышла в 1957 году под заглавием «Записки солдата». В данном издании текст сохранен практически без изменений, убраны лишь предисловие и большинство примечаний, как излишне политизированные и несущие явный отпечаток «холодной войны». Вместе с тем книга снабжена новым подбором фотографий и дополнена приложениями, содержащими сведения о дивизиях американской армии, принимавших участие в кампаниях, описанных в книге. Воспоминания генерала Брэдли охватывают период с февраля 1943 года до мая 1945 года. Они подробно отражают деятельность автора и вверенных ему войск. Написанные живым языком, они будут интересны всем увлекающимся военной историей. «Где есть люди, там существуют гордость и честолюбие, предрассудки и столкновения»… О. Брэдли.