Пособие является результатом многолетней работы автора по обучению студентов факультета журналистики МГУ им. М.В.Ломоносова разговорному итальянскому языку. Методика обучения, использованная в этом пособии, адаптирована к нуждам журналистов различного профиля. Вместе с тем пособие дает хорошие результаты при обучении широкого круга лиц, профессия которых связана с непосредственным общением, таких, например, как бизнес или туризм.
Особенностью этой методики является введение материала по нарастающей степени трудности и глубины материала. Вначале грамматические категории характеризуются обобщенно, затем они детализируются, а в конце изложения рассматриваются обзорно. Вместе с тем внимание обучаемых фиксируется на основных отличиях итальянского языка от русского и на тех типичных ошибках, которые допускаются на первых этапах обучения.
Следует отметить удачный подбор текстов, которые отличаются новизной, свежестью тематики и актуальностью лексики. Именно состав текстов характеризует читательское назначение пособия - они взяты из авторитетных итальянских источников в области журналистики - материалов прессы, радио, телевидения, как национальных, так и международных.